Monthly Archives: oktober 2009

Münchens dyraste lägenhet!

Münchens dyraste lägenhet!

Ett litet München-inlägg från fina Helsingborg. Jag skrev ju några rader om Lehel i förrgår, ett av Münchens finaste bostadsområden. Det går snäppet värre! I mina …

 

Frisläppt ur buren!

Frisläppt ur buren!

Veckan är slut och jag flyger till Kastrup på eftermiddagen för en långhelg i Skåne. Visst är det roligt att översätta och spela in språkkurser, men …

 

Ska man kanske ta och flytta till Lehel?

Ska man kanske ta och flytta till Lehel?

Jag var på promenad i stadsdelen Lehel i dag och måste än en gång förundras över hur vackert området är. Det gränsar till Münchens Altstadt …

 

Tyska vaccineringen mot svininfluensan har startat – litet intresse hittills

Tyska vaccineringen mot svininfluensan har startat – litet intresse hittills

I Tyskland, liksom i Sverige, är man på väg att genomföra den mest omfattande vaccineringen i landets historia. Ändå är väntrummen tomma på klinikerna. Bl.a. …

 

Så här ser våra möten ut

Så här ser våra möten ut

Har precis spelat in dagens glosor och fraser. Nu sitter jag och kikar på fotona från språkkursmötet i fredags. Vi är ett ganska stort gäng …

 

Språkveckan har börjat

Språkveckan har börjat

Alltid när jag jobbat med att översätta och tala in språkkurser leder det till att jag funderar väldigt mycket över både svenskan och tyskan som …

 

Det börjar laddas inför julmarknaderna

Det börjar laddas inför julmarknaderna

En fin helg går mot sitt slut. Jag har hunnit med enormt mycket: jobbat, motionerat, varit på dop, druckit varm Slivowitz och dansat till 90-talets …

 

Marwa El-Sherbinis mördare inför rätta

Marwa El-Sherbinis mördare inför rätta

Ska man vara glad nu när Marwa al-Sherbinis mördare ska få sitt straff? Det är svårt. Vad tjänar det till? Alex W. är ett socialfall …

 

Varför man bara måste älska Tyskland!

Varför man bara måste älska Tyskland!

Jag älskar Tyskland! Är det inte härligt att mitt i stan åka förbi ölbryggerier med stora ölfat i fönstren? Och denna fantastiska bryggeridoft som ligger …

 

Gated Communities – Tyskland bygger nya murar

Gated Communities – Tyskland bygger nya murar

Ibland kommer dagar då man önskar att man inte hade läst nyheterna. I dag känner jag exakt så. Spiegel skriver i dag om att fenomenet …

 

Det osar om Hartz IV

Det osar om Hartz IV

Efter en rad anmälningar utreder nu den tyska författningsdomstolen Hartz IV. Och man är inte nöjd med resultaten. Inte bara ersättningen för barn utan även …

 

Veckans bar/restaurang: Nage & Sauge

Veckans bar/restaurang: Nage & Sauge

När folk frågar mig var i München man kan gå och äta någonting gott, ta en drink och tillbringa en riktigt trevlig kväll lotsar jag …

 

Kyla mot celluliter – det blev i alla fall lite naket

Kyla mot celluliter – det blev i alla fall lite naket

BILD Zeitung är expert-tidningen vad gäller att integrera nakna flickor i reportagen. Ta t.ex. tidningens hemsida i dag med rubriker som ”Sex och förräderi” (SPD-politikern Platzeck ska ha dejtat …

 

Födelsedagsfest och Eagles of Death Metal

Födelsedagsfest och Eagles of Death Metal

Den här helgen var riktigt hård med alldeles för mycket party och sena kvällar. I lördags var det födelsedagsfest som gällde för hela slanten. Miko, en …

 

Fina Viktualienmarkt

Fina Viktualienmarkt

En av Münchens mest uppskattade oaser är Viktualienmarkt. Sedan 1800-talet är det hit kommer för att handla grönsaker, delikatesser, blommor, kryddor och mycket annat av …

 

Münchens MJ-monument

Münchens MJ-monument

De flesta städer har väl någon central minnesplats till Michael Jacksons ära. Så också i München. Mitt framför Bayerischer Hof har man tagit ett existerande monument …

 

Coctails på Bayerischer Hof i går

Coctails på Bayerischer Hof i går

Efter att ha hostat lungorna ur mig sedan två veckor tillbaka och knappt träffat folk, var det under gårdagen dags att ge sig ut i …

 

Ok, jag fryser ihjäl

Ok, jag fryser ihjäl

När jag bodde i Umeå trodde jag alltid att jag skulle frysa ihjäl. Snö i maj? Det hade jag aldrig upplevt i uppsalatrakten. Inte heller …

 

Tre nya tidningar för män – på en gång

Tre nya tidningar för män – på en gång

Tyska förlaget Gruner + Jahr har i dagarna introducerat tre sprillans nya tidningar för män. Förlaget har tydligen upptäckt att män som läsargrupp har mycket mer potential …

 

Magic of the Dance (and friendship)

Magic of the Dance (and friendship)

Kvällens nördande vid datorn avbröts av en fantastisk överraskning i form av ett telefonsamtal. När jag tog studenten för 10 år sedan ville jag inget annat …