Monthly Archives: juni 2010

Värmebölja på väg ner hit

Värmebölja på väg ner hit

Vilken dag. Jag har ont i halsen, men kan inte lägga mig och slappa som jag skulle vilja. Istället har jag slitit med en jobbig text …

 

Svenskt i München

Svenskt i München

När man är utomlands kan det kännas tryggt att träffa landsmän. Skandinavierna i München är väldigt duktiga på att organisera sig och jag tänker därför …

 

Ok, det räcker!

Ok, det räcker!

Två dagar efter den historiska matchen skriver Tysklands största tidning Bild fortfarande spaltmeter om engelsmännens förnedring. På förstasidan mals presscitat från hela världen i egokvarnen och …

 

Något jag snappat upp från svärmor

Något jag snappat upp från svärmor

Ibland kan man inte bli annat än språkförvirrad: Hemma pratar vi tyska, senast i dag har jag skrivit artikel på engelska, när mina svärföräldrar tittar …

 

”Schlaaand!!!”

”Schlaaand!!!”

I fall ni undrar vad det är de tyska fansen vrålar på VM så är det i huvudsak den alkoholvänliga förkortningen av Deutschland som lyder …

 

En dröm vid Ammersee

En dröm vid Ammersee

Jonas och Anja fick sitt absoluta drömbröllop i går. Bröllopet var väldigt vackert och där var så många fina vänner att hela dagen verkligen var …

 

Det svenskt magiska med att det blir sommar

Det svenskt magiska med att det blir sommar

På mitt skrivarforum, Noveller.nu, har vi tagit lite halvt officiell paus i aktiviteterna över sommaren. Många ska på semester och passa på att pyssla med …

 

Min midsommarafton!

Min midsommarafton!

Midsommarafton ska man fira i Sverige egentligen. Med sill, potatis, nubbar, majstång och blommor i håret. Jag har så fina minnen från barndomens blomplockning. Hinkvis …

 

Plus minus noll?

Plus minus noll?

Hur länge kan man kompensera en slirig (vardags)kväll med supernyttig frukost? Hmmm … i alla fall tills man är 40 va? Jag knaprade i alla …

 

DEUTSCHLAAAAAAND!!!!!

DEUTSCHLAAAAAAND!!!!!

I kväll var det fotboll som gällde för hela slanten. Tyskland spelade sin tredje match i gruppspelet. Jäklar i min låda vad spännande det var. Tyskarna …

 

Svenska på tyska

Svenska på tyska

Det gulligaste jag vet är tyskar som lär sig svenska. Därför tycker jag att det är roligt att kolla hur det svenska språket diskuteras på …

 

Det är väl vädret …

Det är väl vädret …

Alla människor är hemska just nu  — till och med jag var hemsk i går och bråkade med Sascha utan anledning. Har extremt dåligt samvete, …

 

Midsommar nalkas

Midsommar nalkas

I helgen firar Sverige midsommar.  Det gör vi inte här. Här nere på kontinenten finns det på tok för få hedniska och naturreligiösa inslag i …

 

Snyft, snörvel, hemlängtan – Det var jag, Vickan och ZDF i går!

Snyft, snörvel, hemlängtan – Det var jag, Vickan och ZDF i går!

För ett tag sedan rensade jag garderoben och hittade en sverigeflagga. Konstigt, jag hade inget som helst minne att jag någonsin köpt en. Men där, …

 

DE(MUC)-intervju: Tyske utvandraren Gunther Möhl stormtrivs i Sverige

DE(MUC)-intervju: Tyske utvandraren Gunther Möhl stormtrivs i Sverige

Hamburg är fullt av svenskar (inte konstigt med tanke på närheten till Sverige). I München finns också en hel del, koncentrerade till stora arbetsplatser som …

 

Lite fotbollsstämning även på min balkong

Lite fotbollsstämning även på min balkong

Klockan halv två i dag spelar Tyskland sin andra match. Serbien är landet som ska få bita i gräsmattan. Eftersom så många hänger ut flaggor …

 

Svensk velighet och vilja-vara-till-lags-mentalitet

Svensk velighet och vilja-vara-till-lags-mentalitet

Något jag har lärt mig här nere är att säga ärligt vad jag tycker. Det kunde jag inte förut. Det svåraste jag visste var att …

 

En fika i regnet på Marienplatz

En fika i regnet på Marienplatz

I dag träffade jag en god vän på en liten kvällsfika på Marienplatz. Det blev kaffe och Brezel med gräslökskvarg och sedan en spritz på …

 

För nyttig mat eller för elaka bilförare?

För nyttig mat eller för elaka bilförare?

Jag tror jag äter för mycket nyttig mat för tillfället. I alla fall blir jag lätt irriterad. I dag är det tysk bilkörning som är …

 

Svensk Google-posei vinner över den tyska i dag

Svensk Google-posei vinner över den tyska i dag

Fast jag i grund och botten är rätt rädd för Google så måste jag medge att Google-posei allt är bra härligt. Titta här bara: Både vackert …