Jag är igång igen och spelar in svenska språkkurser för fulla muggar. I dag var det dags för de där sjukdomarna jag låg i sängen och översatte när jag var sjuk i förra veckan.
Har precis gett upp efter en hel dag i den svettiga studion. Självklart har jag störst problem med de ”pinsamma” orden samt könssjukdomarna. Jag tror jag fick ta om ”penis” fem gånger. Jisses, jag har visst gått och blivit pryd på gamla da’r! 
Nåja, efter en lång dag sitter jag äntligen på spårvagnen – som trots strejk faktiskt dök upp till slut.
Om några veckor kommer Sverigeintresserade läkarstudenter kunna lära sig svenska medicintermer med min svala, neutrala stämma! Vilken tur de har! 
2 Comments
Apropå de pinsamma orden: du kan väl föreställa dig hur gärna jag här undviker ord som ”ficklampa”
Haha! En klassiker!!!