© 2011 Linda IMG_5781

2011 – Tyskland, nu kör vi ett år till (eller ska jag säga årtionde?)!

För några timmar sedan slog kyrkan Maximilankirche vid Isar in det nya året och fyrverkerierna klädde himlen över hela München. Jag stod – förkylning till trots - uppe på taket på vårt nya hyreshus med ett champagneglas i ena handen och kameran i den andra.

Det här nya och än så länge helt okända året är lite speciellt för min del. I år är det nämligen 10 år sedan jag flyttade till Tyskland. Inte klokt egentligen! Varför gjorde inte jag som så många andra och stannade ett par år för att sedan packa kappsäcken och återvända hem till Sverige – vackra Sverige med smörgåstårta, myggbett, liljekonvaljbuketter, västkustsemestrar och jobb i Stockholm?

Viljan att testa något nytt, viljan att lära känna en ny kultur och ett nytt språk så där riktigt bra gjorde att ett år blev två och två tre. Att jag hittade en tysk pojkvän som sedan blev äkta man gjorde förstås resan tillbaka åtskilligt svårare.

Det svindlar förstås när jag tänker på att jag lämnade ett Sverige där Fångarna på Fortet var riktig höjdarunderhållning på fredagskvällar och Svennis var Sveriges stora sportstolthet som första utländska förbundskaptenen någonsin i England (var är han nu?). Hela sommaren dominerades av Göteborgskravallerna. Under hösten förlamade den 11 september hela världen, men det skulle jag uppleva i Tyskland, på ett främmande språk som gjorde hela händelsen ännu läskigare.

När jag är hemma i Sverige på semester är det små detaljer som tydliggör att jag har konserverat Sverige år 2001 i mitt sinne. Några exempel:

• Jag vet inte vem som är programledare på Bingolotto. Framför allt har jag missat att det är definitivt är slut med tiderna då precis hela landet satt bänkade framför fyran med bingobrickor och kaffetermos på bästa sändningstid. Bingo är avslaget, Loket-eran är over and out.

• Programledarna på precis alla nyhetssändningar är kvar – men är urgamla, gråhåriga och tjocka jämfört med hur de såg ut ”på min tid”.

• Plötsligt åker man buss med sms-biljett.

• Nya ord dyker upp och jag missar dem. Stupstockspolitik, bloppis, guldsot … jo, visst försöker jag att hänga med, men så där självklart lätt är det inte längre.

Det har varit jätteroligt att blogga om Tyskland och mina kulturkrockar här nere (som faktiskt fortfarande inträffar). Det är kul att så många faktiskt bryr sig om att läsa och jag hoppas att jag har kunnat inspirera andra att upptäcka Tyskland som det spännande land det faktiskt är med sin mix av komplicerad och delvis svår historia, spretande mentaliteter, vacker natur och underbara, galna människor.

November och december 2010 präglades som ni ju vet av flytten från stadsdelen Nymphenburg till Gärtnerplatzviertel. Efter att ha flyttat runt mellan sammanlagt sju lägenheter i Schwabing, Neuhausen, Max-Vorstadt och Nymphenburg har jag äntligen landat i det bostadsområde jag velat flytta till så länge. Nu är de sista kartongerna uppackade, flyttfirman har fått på nöten för att de förstörde alla våra möbler och hantverkarna är klara i badrummet. Lagom inför det nya året har jag landat ordentligt i min nya borg.

Räkna därför med mer intensivt bloggande framöver. För mig är det fantastiskt att ha ett forum för alla mina reflektioner om Tyskland och framför allt Tyskland jämfört med mitt kära Sverige.

Gott Nytt År! År 10 för mig, år två för bloggen. Jäklar vad laddad jag är! :)

5 Comments

  1. Lotta
    Posted januari 2, 2011 at 16:24 | #

    Ein gutes neues Jahr Linda!
    Die Zeit scheint in Schweden etwas langsamer zu vergehen – gestern konnten wir wählen zwischen ”Fångarna på fortet” oder ”Stjärnorna på slottet” und am sog. Uppesittarekväll stand Bingolotto mit Lotta Engberg auf dem Programm ;-)
    Auch ich frage mich Jahr für Jahr, warum ich mein bequemes Leben in München mit gut bezahltem Job, abwechslungsreichem Großstadtleben mit komfortabler Nähe zum restlichen Europa aufgegeben habe und immer noch in Schweden bin …
    Jedes Jahr sage ich, dies ist mein letztes ;-)
    Ach ja, der Svennis (der für mich ein bisschen ausschaut wie eine Kopie von Beckenbauer) ist inzwischen in Afrika (Elfenbeinküste).

  2. Linda
    Posted januari 3, 2011 at 09:35 | #

    Haha, history is repeating itself! Gut zu hören, dass es noch ”uppesittarkväll” gibt. Das ist Schweden für mich! Ich wünsche dir ein gutes neues Jahr in Schweden. Wahrscheinlich gehört es einfach dazu sich ständig zu fragen, warum zum Teufel man eigentlich da ist wo man ist! :)

  3. jürgen
    Posted januari 3, 2011 at 11:04 | #

    Gott Nytt År även till dig!
    Nu bor jag också i München (Trudering). Hoppas att du fortsätter att blogga även under 2011, så kanske min svenska blir (ännu) ;) bättre.

  4. Linda
    Posted januari 3, 2011 at 11:15 | #

    Välkommen hit, Jürgen! Jag glömde det i uppräkningen av lägenheter, men jag bodde faktiskt också i Trudering. Jag önskar en bra start på det nya året i München! :)

  5. Posted januari 9, 2011 at 03:31 | #

    Liknande erfarenheter, tankar, frågor…
    Berlin vs. den svenska skogen

    Lycka till i München, god fortsättning, lite extra”Schwein”!!!
    Hoppas på många nya inlägg.

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>