Jo, visst säger en bajer ”Neger” när han pratar om öl blandad med cola. Särskilt rumsrent är det väl inte längre, men tolereras i talspråk. På en meny på en thailändsk restaurang tycker jag dock att det är aningen jobbigt att hitta en ”neger” bland ölsorterna.
Eller är det jag som är fånig?
7 Comments
Ingen borde säga så.
Ich finde das nicht so schlimm, da dieser ”Neger” ja kein Schimpfwort ist und auch sonst nichts mit bestimmen poltischen Einstellungen zu tun hat. Es steht ganz einfach für die Farbe. Man sollte auch nicht extra noch was hineininterpretieren. Zu viel des Guten, und dazu gehört auch die Political Correctnes kann doch auch genau das Gegenteil bewirken, finde ich. Früher gab es bei uns auch noch die Mohrenköpfe oder Negerküsse – die übrigens in Österreich Schwedenbomben heißen/hießen.
Naja, finds nicht ganz oké, Mohrenkopf ist auch nicht mehr gängig oder wirklich akzeptiert. Neger mag sich auf die Farbe beziehen aber es war/ist ja trotzdem ein Schimpfwort, bzw. wird nicht nett aufgefasst. (Schwedenbomben kommt davon, dass die Dinger in einer alten schwedischen Bombenfabrik hergestellt wurden)
Så, nej du är inte fånig, jag känner likadant. Känns som att man är känsligare inför sånt här som svensk dock..?
Jag hade nyligen en diskussion med ett gäng svenskar som menade att ordet ”neger” är helt ok och bör ”återerövras” som ett helt vanligt ord i svenskan. Vad jag spontant tänkte var att det är bra lätt för oss vita att sitta och föreslå såna saker. Det rör ju inte oss.
… falls man nun den ”Neger” oder ”Mohr” ganz aus dem Sprachgebrauch verbannen möchte, so habe ich auch nichts dagegen. Ich denke nur, dass sobald man anfängt, solche Dinge zu thematisieren und sie zu einem Problem aufbaut, es dann erst Recht zu einem solchen wird. Ich denke, die allermeisten, die einen ”Neger” als Getränk bestellen, denken sich gar nichts dabei und sind wohl auch keine Rassisten oder wie man in Schweden gleich sagen wuerde ”Nazis”. Wuerde auch nicht sagen, dass meine gesamte Generation, die wir Mohrenköpfe oder Negerkuesse bedenkenlos konsumiert haben, jetzt extra fremdenfeindlich wäre oder weniger tolerant. Mein Vorschlag als Esatz fuer Neger wäre ”Othello” … klingt doch poetisch, oder
Aber wieder einfuehren, wenn schon mal abgeschafft, halte ich auch nicht sinnvoll.
Ganz abgesehen davon, dass ich als Österreicherin/Schwedin die Mischung Cola und Bier fast fragwürdiger als den Namen finde, andererseits trinken wir (bzw. habe ich in meiner Jugend getrunken) Cola-Rot (=Rotwein mit Cola) hier
Bierola wär doch auch gut und sinnführend. 
Die Mischung Rotwein mit Cola hat auch einen Namen – Calimocho oder
mancherorts wird es auch Kora genannt
siehe hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Calimocho