Tag: semester

På väg

På väg

DDR-litteratur på flygplatsen. Murelände och järnridåskugga. Jag ryser och förundras som vanligt. Vilka människoöden. Kvällen muren smälldes upp måste ha varit fruktansvärt för folket i …

 

Tyska vännerna som drog till Sverige över nyår

Tyska vännerna som drog till Sverige över nyår

Sällan har jag väl sett någon stråla så mycket som Christine och Nicole när de berättade om sin nyårsafton i en liten stugby i djupaste …

 

Några minnen från Sardinien innan de bleknar i datorn

Några minnen från Sardinien innan de bleknar i datorn

För en vecka sedan lämnade vi ett grått Bayern, där regnet öste ner som i ett ruskigt dataspel (tänk Silent Hill eller Resident Evil), och …

 

Hälsningar från semesterparadiset!

Hälsningar från semesterparadiset!

Vår semester på Sardinien är helt fantastisk. Vi tankar sol, äter fantastisk mat, påminns om och om igen hur pasta och pizza ska smaka, njuter av …

 

Diamantbröllop

Diamantbröllop

Efter ett fruktansvärt flyg fullt med tyska pensionärer som trängdes och tjafsade om ”Reißverschlussverfahren” (ni vet blixtlas, varannan person fran höger, varannan fran vänster) vad …

 

Kreuzberg är bokat!

Kreuzberg är bokat!

Det klaffade med jobb och hela faderullan. Den 21 januari åker jag till Berlin på blixtvisit. Stannar bara två dagar, men det gör ingenting. Med …

 

Semester i historieboken

Semester i historieboken

Sedan i helgen har jag kämpat med två nya projekt, dels en artikel om ett tyskt förlags expanderingsstrategier, dels en väldigt teknisk översättning som visade sig vara …